New HPS job posting: District School Nurse.
View job details and application information at https://www.hpsmi.org/page/employment-opportunities
Redwood Elementary Care Deer Food Drive:
For EVERY 5 Items Donated to the Care Deer Food Drive, your child will be awarded one PRIDE TICKET to spend at our School Store.
We are asking each student to provide 5 items. If 70 % of our students each brought in 5 items, we would exceed our goal of 2,000 items. Thank you for your generosity!
Colecta de alimentos para ciervos de Redwood Elementary Care:
Por CADA 5 artículos donados a la colecta de alimentos Care Deer, su hijo recibirá un BOLETO PRIDE para gastar en nuestra tienda escolar.
Le pedimos a cada estudiante que proporcione 5 artículos. Si el 70 % de nuestros estudiantes trajera 5 artículos cada uno, superaríamos nuestra meta de 2000 artículos. ¡Gracias por tu generosidad!
Reminder: Tomorrow (12/11/24), is a half day for students.
Recordatorio: Mañana (11/12/24) es medio día para los estudiantes.
Bus Route 3 is running 20-25 minutes behind its original schedule this morning.
La ruta de autobús 3 circula esta mañana con un retraso de 20 a 25 minutos respecto a su horario original.
Today Redwood Elementary collected 131 items, for a new total of 181 items for the Care Deer Food Drive. Our goal is to reach 2,000 in the next week! Please continue to donate! ❤️
Hoy, la Primaria Redwood recolectó 131 artículos, para un nuevo total de 181 artículos para la colecta de alimentos Care Deer. ¡Nuestro objetivo es llegar a 2000 en la próxima semana! ¡Continúe donando! ❤️
Nurse's Newsletter December '24
The National Honor Society students took Redwood students on a shopping trip today!
¡Los estudiantes de la Sociedad Nacional de Honor llevaron a los estudiantes de Redwood a un viaje de compras hoy!
Due to the snow days and weather, the 5th-grade Field trips to Van Andel Science Center, originally scheduled for December 5th and 6th, were rescheduled to Monday, December 9th (Janecko, E. Smith) and Tuesday, December 10th (Schmitt, G. Smith). Please reach out to the teachers if you have any questions.
Santa's Workshop at Redwood Information:
The UFW informational meeting scheduled for tomorrow has been postponed.
La reunión informativa de la UFW programada para mañana ha sido pospuesta.
Due to inclement weather conditions, school is canceled Thursday, December 5th.
Debido a las inclemencias del tiempo, las clases se cancelan el jueves 5 de diciembre.
Redwood Elementary’s WAVE Council is kicking off our annual Care Deer Food Drive. All donations will be given to the Hartford Lions’ Club, to aid in their Christmas Basket Program. The food drive will run from Tuesday, December 3rd through Wednesday, December 19.
School of Choice Application now accepted December 16th-27th.
A 3rd grade Christmas Concert and Art Show 🎄
We cordially invite you!
Friday, December 13, 2024
HHS Auditorium 7:00 p.m.
Due to inclement weather conditions, school is canceled Tuesday, December 3rd.
Debido a las inclemencias del tiempo, las clases se cancelan el martes 3 de diciembre.
Due to the weather conditions buses will be running around 15 minutes late.
Debido a las condiciones meteorológicas/climáticas, los autobuses llegarán con retraso de unos quince minutos.
Good Afternoon Hartford Families,
All after school activities are cancelled due to poor road conditions.
Buenas tardes, familias de Hartford:
Todas las actividades extraescolares se cancelan debido al mal estado de las carreteras.
Due to mechanical issues, Bus Route 2 & 3 are delayed this morning, but still running.
Debido a problemas mecánicos, las rutas de autobús 2 y 3 están retrasadas esta mañana, pero siguen funcionando.
Reminder: School is CLOSED Wednesday (11/27), Thursday (11/28), and Friday (11/29) this week for Thanksgiving Break. We hope everyone has a safe and happy holiday break! 🍗🍁
Recordatorio: La escuela está CERRADA el miércoles (27/11), jueves (28/11) y viernes (29/11) esta semana por las vacaciones de Acción de Gracias. ¡Esperamos que todos tengan unas felices y seguras vacaciones! 🍗🍁
Bus Route 2 has been canceled for its AM and PM routes today. We apologize for the inconvenience.
La ruta de autobús 2 ha sido cancelada hoy para sus rutas AM y PM. Pedimos disculpas por las molestias.