ESCUELAS PÚBLICAS DE HARTFORD - Debido al mal tiempo, la escuela está cerrada hoy lunes 23 de febrero.
On February 26th for the JV/Varsity Girls Basketball games, we are partnering with the Van Buren Department of Health and Human Services to raise awareness for foster children. Entry for the game will be free, but we will be accepting donations for the VB DHHS to help foster children and recruitment efforts for more foster families in the county. Let's 'Raise Hope & Foster Dreams!'
To read more about the foster care program and how to become a foster parent please visit: https://www.michigan.gov/mdhhs/adult-child-serv/foster-care

Tonight is WINTERFEST! Varsity Girls Basketball takes on Bangor at 6PM and Varsity Boys Basketball takes on Bangor at 7:30PM. GO HUSKIES! 🏀❄️
Hartford Huskies apparel will be available to purchase at tonight's games to show your Husky Spirit (CASH ONLY)! 🐾💚


Family Shopping Dates and Times:
Monday, Feb. 23 and Wednesday, Feb. 25 from 3:00-4:00pm
Tuesday, Feb. 24 and Thursday, Feb. 26 during Parent/Teacher Conferences from 3:00-7:30pm
Friday, Feb. 27 from 11:15am-12:00pm.
We are encouraging parents to check-out our fair homepage at https:// bookfairs.scholastic.com/bf/redwoodelementaryschool4.
There you can set up your child's eWallet, as well as purchase books online. You can also contribute to the Share the Fair fund. It benefits students in our school who need help purchasing new books!
¡Tenemos una Feria del Libro en la Escuela Primaria Redwood! 📚✨
Fechas y horarios de compras familiares:
Lunes 23 y miércoles 25 de febrero, de 15:00 a 16:00 h
Martes 24 y jueves 26 de febrero, durante las reuniones de padres y maestros, de 15:00 a 19:30 h
Viernes 27 de febrero, de 11:15 a 12:00 h
Les recomendamos a los padres que visiten la página principal de la feria: https://bookfairs.scholastic.com/bf/redwoodelementaryschool4.
Allí podrán crear la billetera electrónica de sus hijos y comprar libros en línea. También pueden contribuir al fondo "Comparte la Feria". Este fondo beneficia a los estudiantes de nuestra escuela que necesitan ayuda para comprar libros nuevos.

School attendance is important every day, but attendance on Count Day determines school funding and state resources. Count information is critical to districts, because each student translates into state funding.
The count days and school funding are mandated through the State School Aid Act.
The count dates are first Wednesday in October and the second Wednesday in February. More info at https://www.michigan.gov/mde/-/media/Project/Websites/mde/OFM/State-Aid/Pupil-Accounting/Student-Count-Day-and-School-Funding-Information.pdf?rev=36df8476d1af4a06ae54233c277fac72&hash=4A91923B6B42FEE5A99686805B2E6C36

La ruta de autobús 2 circulará con un retraso de aproximadamente 15 minutos esta tarde.
For other Husky merch and other sports visit our BSN Sideline Store at https://sideline.bsnsports.com/schools/michigan/hartford/hartford-high-school?fbclid=IwY2xjawHyPhhleHRuA2FlbQIxMAABHcsj1MvlSbK2SDS6nEZHrZYqFDYbuxt1hMx5ty_VjHbew6DKXs7xvPKF4Q_aem_4EZ-gnjM8sPNpCylqXddWw

La ruta de autobús número 2 realizará su recorrido de la tarde hoy.
La línea de autobús número 2 ha sido cancelada hoy, jueves 29 de enero.
La ruta del autobús de las 2 de la tarde ha sido cancelada esta tarde.
Debido a las condiciones meteorológicas, es probable que los autobuses lleguen más tarde de lo habitual.
Todas las actividades extraescolares de las escuelas públicas de Hartford han sido canceladas para esta tarde (27/01/2026), incluyendo deportes/entrenamientos, clases de apoyo escolar, así como el programa extraescolar de la escuela primaria Redwood.
